09 May 2019, 20:22

japanese until yoyogi-uehara
20:22 Thursday 09 May 2019 JST

There are probably errors in the Japanese notes below!

今日友達と温泉に行きました。前、妻が車で温泉に運転しましたから、どこかどうかわからなかった。今日は同じ温泉に行くと思ったんだけど、別の温泉でした。あっ、びくりした。

I went to an Onsen with my friend. My wife drove us to an onsen before so I didn’t know exactly where it was. I thought today’s onsent was the same one I had been to when my wife drove, but was surprised it turned out to be a different one.

私の人生は忙しいすぎるかもしらない。たくさんプロジェクトありますけど全部できない。例えば、今日、からくり第三弾の生配信をしたかったんだけど、日本語の授業の準備しなければならない。日本語の書くの前、別のミータップのエヴェントもアンナウンスしないといけない。あっ、猫がお腹が空いたそうです。猫に養なっければならない。

あっ。やばい。本気の仕事にもいかなキュア!