journal
all SoML excited dreams runes YRUU ultimate KTRU skate sleepy nihongo nihongo entries rss
Rob is 20,356 days old today.

Entries this day: A_nihongo_letter_to_me_in_10_years

A nihongo letter to me in 10 years

2006年3月17日（金）10時28分 (13141日目)

路武へ

こんにちは

この手紙書くときねは生まれたから１３１４１日目です。１６８００日目 ぐらいに読む予定です。

その時どこに住んでいますか。５年前私は今日本に住んでいます全然わか らなかった。

今PBの５２回クルーズに住んでいます。お金がないし、仕事できるVISAが ないし、家がないし、このクルーズの後どうしょう分からない。

だけど、ちょっと予定頑張る予定です：東京から京都まで自転車で行って、 そこで１０日間めいそうして、後わからない。

５４回とか、アメリカ帰るとか、仕事するとか、ほかの国に行くとか、本 当に何でもいいです。

今はちょっと　こわいです。でも１６８００日目の路武は今の路武のほこ りですか？

今私はがんばりたい。多分１６８００日目の路武もこわい事がある。がん ばって下さい。

路武より

translation:

Dear Rob

hello

This letter is being written on my 13141st day since birth.  I
plan to read it on about my 16800th day.

At that time, where will I be living?  5 years ago I never
imagined I would be living in Japan now.

Now I am on PB's 52nd voyage.  I've got no money, no work visa, no
house, so after this cruise I don't know what I'll do.

But, I have a bit of a plan: ride my bicycle from Tokyo to Kyoto
and do a 10 day meditation, but after that, I don't know.

I could go on the 54th voyage, go back to the US, get a job, go to
another country... anything.

Right now I'm a little scared.  But, 16800 days old Rob, are you
proud of me?

I want to try my best now.  Probably 16800 days old Rob has fears
as well.  Please try your best.

- Rob
permalink